敬奉 小诗、短文:

 

   人生
（康易）

快乐领传种
痛苦保接代
信心促成功
基因尽详载

    Life
by Yi Kang

Happiness us guides,
Suffering helps aside,
Faith does succeed,
Genes all describe.

 

“人人能活100多！”
      （康易 ）

中国科学院童坦君院士 和 卫生部
全国全国健康教育首席专家洪昭光教授
说，人应该“自然”活到100-175岁。

今天人类的DNA与一万年前的
有 99.99% 相同 （J. Challem）。 所以，
我们生活方式（吃、喝、穿、住、
玩、乐、等）与一万年前的
99.99% 相符，就能活100多。

Everybody Can Be a Centenarian
        (by Yi Kang)

According to Tong Tanjun, an academician of Chinese Academy of Sciences, and Hong Zhaoguang, Chief Expert of National Health Education of Ministry of Public Health, each person can be a centenarian based on the Buffon’s life coefficient of vertebrate animals.
 
The reason why today most of us are not centenarians is because our life-style does not meet the requirements of our DNA.

Since our DNA is 99.99% the same as that of our ancestors' 10,000 years ago (J. Challem), everybody can be a centenarian so long as our life style 99.99% meets the DNA's requirements as those 10,000 years ago.　

详见：（1）英文 著，2005，《吃、喝、穿、住、其他：康乐简则》，Jerry&Harry /He Co.，ISBN 0-9771-8610-5 ；（2）微软空间 保健漫谈 http://spaces.msn.com/members/baojianmantan/ 
小议 1、2、6、20英文 著，2005，《吃、喝、穿、住、其他：康乐简则》，Jerry&Harry /He Co.，ISBN 0-9771-8610-5 。 

References：（1） http://spaces.msn.com/members/baojianmantan/ 
Mini-Topics 1、2、6、20；（2）英文 著，2005，《吃、喝、穿、住、其他：康乐简则》，Jerry&Harry /He Co.，ISBN 0-9771-8610-5 (to be published in English as “Eat, Drink, Wear, Dwell, etc.: An Easy Rule for Happy Health”)。

祝您长寿！
Long life to you!

恭候指教！
Comments are welcome.